© Bruno Colpron ; Théâtre La Chapelle, Montreal, CA, 2015